RSS Feed

Tag Archives: Pitti Immagine

Fashion is fun in the children’s world

Posted on

foto-pitti-bimbo-84

To enter into the spirit of this post / Per entrare nello spirito del post:  Boomfunk MC’s, Freestyler.

“When we were children we all played dressed-up and everybody had a good time. So why stop?” once said Iris Apfel, the 95 years old fashion icon. Considering her experience and prestige, we have all the reasons to trust her…

For the full article about Pitti Bimbo 84 that I wrote for the Italian daily newspaper’s site,  Repubblica.it, clic here.

“Quando eravamo bambini ci vestivamo da grandi e ci piaceva un sacco. Perché dovremmo smettere?” ha detto una volta Iris Apfel, l’icona della moda di soli 95 anni. Considerando la sua esperienza e il suo prestigio, non c’è ragione di non crederle…

Per l’articolo completo su Pitti Bimbo 84, che ho scritto per Repubblica.it, cliccate qui.

The return to the era of glitz and glam

Posted on

sala-bianca-1

To enter into the spirit of this post / Per entrare nello spirito del post:  Amanda Jenssen, Our time.

 

This season signals the return to the origins of glitz and glam of Made in Italy with the Italian designer Stefano Ricci, whose models will grace the runway in the magnificent Sala Bianca, the “white hall” in the Palazzo Pitti, where the Bel Paese’s first fashion shows took place in 1952.  This is only one of the remarkable events of the semi-annual ‘Pitti Immagine’ fashion trade fairs, held in Florence during the month of January 2017.

For the full article that I wrote for the Italian daily newspaper’s site,  Repubblica.it, clic here.

Questa stagione segna il ritorno dell’era del glamour con la presentazione della collezione uomo di abbigliamento e accessori dello stilista Stefano Ricci nella magnifica Sala Bianca di Palazzo Pitti, dove furono organizzate le sfilate del nascente Made in Italy dal 1952. Questo è solo uno dei tanti eventi di Pitti Immagine, la fiera semestrale di moda che si tiene nella Fortezza da Basso di Firenze nel gennaio 2017.

Per l’articolo completo, che ho scritto per Repubblica.it, cliccate qui.

That’s Pitti, baby!

Posted on

To enter into the spirit of this post / Per entrare nello spirito del post: Desire, Under your spell.PItti blog image

 

International fashion returns to Florence with the semi-annual ‘Pitti Immagine’ fashion trade fairs. The breathtaking beauty of one the world’s oldest cities will be the stage for Pitti Uomo, from January 12-15, Pitti Bimbo January 21-23 and Pitti Filati January 27-29. Accessible only to buyers and press, the main events will take place at the Fortezza da Basso, Florence’s largest historical landmark. Other happenings, performances, cocktail parties and new store openings are scheduled in select locations around the city.

Click here for reading the article that I wrote for Magenta Publishing Florence.

Pitti Uomo 89 è arrivato a Firenze con la sua folla modaiola e frizzante. Tema di questa edizione Pitti Generation(s) sulle ultime tendenze di una moda che supera il concetto di età e le differenze di genere. Tra i tantissimi eventi, grande attesa per la riapertura del teatro Niccolini, palcoscenico della sfilata dello stilista messinese Marco De Vincenzo e per il prestigioso International Woolmark Prize , vinto in passato da Yves Saint Laurent, Karl Lagerfeld, Giorgio Armani… per leggere l’articolo completo, pubblicato da Magenta Publishing Florence, cliccate qui.