RSS Feed

Let there be light

Posted on

Today my thoughts go to people who can’t enjoy Christmas time because they are ill, they have lost a dear one or simply because they don’t believe in this kind of celebration.
I would wish them a Merry Christmas, despite everything.

Life is not always gentle. We’ve all had our sorrows and our hearts are covered by wounds. Is this a good reason to give up?
Every year I’m full of expectations before the holidays and they are not always fulfilled, but that’s not the point.
This year I will see Christmas joy through my son’s eyes.
He is too young to understand what it is happening around us, but he smiles while looking at the decorations  in the streets and listening to the Christmas carols.

I think this is the best way to celebrate.
May all of us have a little Merry Christmas like him.

Oggi i miei pensieri vanno a coloro che non amano le festività natalizie.
Forse perchè sono malati, o perché hanno perso una persona cara o semplicemente perchè non credono in questo tipo di celebrazione.
Vorrei augurare a tutti loro comunque un Felice Natale.
La vita non sempre è gentile. Tutti abbiamo avuto i nostri dispiaceri e abbiamo il cuore pieno di ferite, ma è un buon motivo per arrendersi al dolore?
Per quel che mi riguarda, ogni anno sono piena di aspettative prima delle vacanze e non sempre le mie aspettative sono soddisfatte. Ma non è questo il punto.
Ho deciso che quest’anno vivrò la gioia del Natale attraverso gli occhi di mio figlio.
E’ troppo piccolo per capire cosa sta accadendo intorno a lui, ma lo vedo sorridere quando guarda le strade illuminate a festa  o ascolta le canzoncine tradizionali.
Penso che il suo sia il modo migliore di celebrare e mi auguro che ognuno di noi abbia il suo piccolo Natale proprio come lui.

These are the pictures from a show for kids in Teatro Verdi in Florence that he really enjoyed.

Questo è l’interno del Teatro Verdi di Firenze, al termine di uno show per bambini che gli è piaciuto tantissimo.

20121027_173133

20121027_173208

20121027_174134(1)

Advertisements

About Celeste

An italian lover of style and elegance sharing her passions and her positive thoughts. Una italiana, che ama vivere con stile ed eleganza, condivide le sue passioni e le sue riflessioni sulla felicità.

4 responses »

  1. Beautiful sentiments, Celeste. And, the image of your smiling son, made me smile. Thank you.

    Reply
  2. Kind thoughts and a beautiful message! Merry Christmas Celeste.

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: